Az előző két hétben lehetett javasolni programokat a szavazáshoz. Most ezekre a programokra lehet majd szavazni. A szavazás menete a következő: A nagy mennyiségre való tekintettel a technikai korlátok miatt a programokat kategóriákra bontottuk szét. Nem biztos, hogy minden program olyan kategóriába került amibe valójában való lenne. Próbáltuk a kategóriákat úgy meghatározni, hogy ne legyen sokféle kategória és egy szavazáson belül megfelelő mennyiségű program legyen. Kérem csak olyan programra szavazzunk amelyet tényleg használunk és ismerünk. Csak azért, hogy mindenhol legyen szavazat, ne! Szavazni január 31-én éjfélig lehet. A kategórianyertes programokat február 9-10.-én fordítjuk a Novell irodájában (Novell Magyarország, 1124 Budapest Csörsz utca 45., Sas Torony) egy élő fordítóhétvége keretében. Program honosításban jártas emberek jelentkezhetnek a hétvégére, viszont a résztvevők száma korlátozott. A fordítóhétvégéhez lehet IRC csatornán is csatlakozni (freenode szerver #ubuntu-hu csatorna), egyetlen feltétel a kbabel ismerete. Az elkészült fordításokat ezután visszaküldjük a fő fejlesztési ágba. Technikai okokból a szabad programválasztás jogát fenntartjuk. A kategóriák és a programok a következők: Súgó

Ubuntu súgó. Hivatalos dokumentáció, melynek a magyar fordítása tőlünk is elérhető.
Gnomebaker súgó. Gnomebaker program súgója.

K-3d. 3d modellező program. weboldal
KMyMoney. Pénzügyi program. weboldal
denemo. Kottaszerkesztő. weboldal
KTechLab. Nyák és PIC microcontroller tervező. weboldal
screem. HTML/XML szerkesztő. weboldal
quanta plus. Webszerkesztő program. weboldal

Felhasználói programok

Startup manager. Grub menü szerkesztő. weboldal
Mail-notification. Levéljelző alkalmazás. weboldal
hugin. Panorámakép-készítő program. weboldal
autopano. Panorámakép-készítő program. weboldal

Audióval és videózással kapcsolatos programok

kdenlive. weboldal
gnormalize. weboldal
xine. weboldal
kino. weboldal
dvd::rip. weboldal
qdvdauthor. weboldal
devede. weboldal
rosegarden. weboldal

Letöltő/fájlmegosztó programok

gtk-gnutella. weboldal
d4x. weboldal
linuxdcpp. weboldal

Itt jegyezném meg, hogy KDE (kubuntu) honosítás karbantartására, hibakeresésre keresünk megfelelő szabadidővel rendelkező embereket. A feltételeket itt lehet elolvasni.